Prevod od "znao gdje je" do Italijanski

Prevodi:

fosse dove

Kako koristiti "znao gdje je" u rečenicama:

Pa, kad sam vidio te deèke kako su poludjeli zbog ispuštene bezvrijedne slike, tada sam znao gdje je droga sakrivena... ukalupljena u ramove od slika.
Quando ho visto quel tipo prendersela perché avevano sbattuto una crosta da niente, ho capito di che si trattava. La droga era modellata nelle cornici di quei quadri.
Ne bi znao gdje je što.
Ha! Tu non sapresti neanche dove cominciare.
Nažalost, nitko nije znao gdje je gad.
Sfortunatamente nessuno sapeva dove fosse quel figlio di buona donna.
Ali Pil ho je samo razbojnik, nije znao gdje je ljevo, gdje desno
Pil-ho invece e' solo un criminale, non avrebbe saputo riconoscere la sinistra dalla destra
Otac mu dvije noæi nije znao gdje je!
Per ben due notti, suo padre non sapeva dove fosse.
Ali ti si znao gdje je.
Ma lei ha sempre saputo dov'era.
Izgleda, ne dovoljno, jer nije bio tamo, i nitko nije znao gdje je, pa sam morala glumiti Erin Brockovich i otiæi do Litchfieldovog okruga, službenikovog ureda da pokušam dobiti kopiju sluèaja.
Ok, ma a quel punto... Serena si sveglia in un motel quasi in overdose. Ed e' li' che il "Juliet Express"
Izgleda ne dovoljno jer on nije bio tamo, a nitko nije znao gdje je, pa sam morala izvesti Erin Brockovich i otiæi u okružni sudski registar u Litchfieldu kako bih dobila izvadak sluèaja.
Non era li' e nessuno ha saputo dirmi dove fosse. Ho fatto la Erin Brokovich della situazione all'ufficio di stato civile di Litchfield per cercare di ottenere una copia del fascicolo su di me. E sai cosa fa ridere?
Kako si znao gdje je opasnost od radijacije?
Come facevi a sapere dove c'era il pericolo delle radiazioni?
Kako si znao gdje je tražiti?
Come sapevi che la stavamo cercando?
Nisam znao gdje je otèepljivaè pa nemoj da se prepadneš kad vidiš.
Non so dove il pistone è stato, allora non essere sorpreso di vedere il tratto.
Poèeo me je udarati zato što je... tražio Gary-ja a ja nisam znao gdje je.
Ha iniziato a picchiarmi perche'... stava cercando Gary, e io non sapevo dove fosse.
Oni su podigli Wyoming Kad niko drugi nije znao gdje je to!
Hanno costruito il Wyoming quando nessun altro sapeva cosa diavolo fosse!
Kad bih samo znao gdje je.
Se solo sapessi dov'e'. - Mia figlia!
On je bio jedini koji je znao gdje je pokopana.
Lui era l'unico a sapere dove era stata sepolta.
Kaži... Kako si znao gdje je boca doista skrivena?
Ora dimmi... come facevi davvero a sapere dov'era nascosta la lampada?
Kako si onda znao gdje je Excalibur?
E allora come faceva a sapere dove trovare Excalibur?
Kako bi inaèe znao gdje je?
Si'. - Come pensi che possa sapere dove si trova?
Znaš da me ništa ne bi sprijeèilo da odem po nju kad bih znao gdje je.
E sai che se sapessi dove si trova non ci sarebbe nulla che potrebbe impedirmi... di andare a salvarla.
1.4672951698303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?